56 About Hobbies 關於愛好 guān yú ài hào งานอดิเรก
826. Do you have
any hobbies?
你有什麼愛好嗎？ ní yǒu shé me ài hào mā ？
เธอมีงานอดิเรกอะไร
827. What are you
interested in?
你對什麼比較感興趣？ nǐ duì shé me bǐ jiào gǎn xìng qù ？
เธอมีความสนใจอะไร
828. What are your
interests?
你的愛好是什麼？ nǐ de ài hào shì shé me ？
งานอดิเรกของเธอคืออะไร เธอมีสนใจอะไร
829. What do you
do in your spare time?
空閒時間你做什麼？ kòng xián shí jiān nǐ zuò shé me ？
เวลาว่างเธอทำอะไร
830. How do you
spend your evenings?
夜生活你都是怎麼過的？ yè shēng huó nǐ dōu shì zěn me guò de ？
เธอใช้เวลาช่วงเย็นทำอะไร
831. Lots of
people like stamp collecting.
許多人喜歡集郵。 xǔ duō rén xǐ huān jí yóu 。
หลายคนชอบสะสมแสตมป์
832. I am a Michael
Jordan fan.
我是麥克喬丹迷。 wǒ shì ge mài kè qiáo dān mí
。
ฉันเป็นแฟนคลับของมิเชล
จอร์แดน
833. Does his film
appeal to you?
你喜歡他的電影嗎？ ní xǐ huān tā de diàn yǐng mā ？
เธอชอบภาพยนต์ของเขาไหม
834. Do you go on
picnics?
你常去郊遊嗎？ nǐ cháng qù jiāo yóu mā
เธอมักจะออกไปเที่ยวข้างนอกไหม
835. I like
English literature.
我對英文情有獨鍾。 wǒ duì yīng wén qíng yǒu dú
zhōng 。
ฉันชอบวรรณกรรมอังกฤษ
836. What's so
interesting about football? We girls don't like it.
足球有什麼意思？我們女生不喜歡它。
zú qiú yǒu shé me
yì si ？wǒ mén nǚ shēng
bù xǐ huān tā 。
ฟุ๖บอลมีอะไรน่าสนใจ พวกเราผู้หญิงไม่ชอบเลย
837. She has a
particular interest in painting.
她特別愛好繪畫。 tā tè bié ài hào huì huà 。
หล่อนชอบวาดภาพเป็นพิเศษ
838. I often take
my mind off my work by reading an interesting novel.
通常我藉著讀本趣味小說使我的注意力從工作上轉移過來。
tōng cháng wǒ jiè
zhe dú běn qù wèi xiǎo shuō shí wǒ de zhù yì lì cóng gōng zuò shàng zhuǎn yí
guò lái 。
ฉันมักจะยืมหนังสือนิยายที่น่าสนใจมาอ่าน
839. He plays violin
just for enjoyment.
他拉小提琴只是為了自娛自樂。
tā lā xiǎo tí qín
zhǐ shì wèi le zì yú zì lè 。
เขาเล่นไวโอลินเพียงเพื่อความบรรเทิง
840. Photography
is an expensive hobby.
攝影是種昂貴的嗜好。 shè yǐng shì zhǒng áng guì de shì hào
。
การถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกที่ล้ำค่า
57 Recreational
Activities 休閒活動 xiū xián huó dòng
841. What's your
favorite sport?
你最喜歡什麼活動？ nǐ zuì xǐ huān shé me huó dòng ？
เธอชอบกีฬาอะไร
842. I like
football.
我最喜歡足球。 wǒ zuì xǐ huān zú qiú 。
ฉันชอบฟุตบอล
843. What position
do you play?
你踢什麼位置？ nǐ tī shé me wèi zhì ？
เธอเล่นตำแหน่งอะไร (เตะฟุตบอลอยู่ตำแหน่งไหน)
844. I'm a
catcher.
我是個補手（壘球運動中）。
wǒ shì ge bú shǒu （lěi qiú yùn dòng zhōng ）
ฉันเป็นมือรับ (ในกีฬาเบสบอล)
845. Our team beat
their team yesterday.
昨天，我們隊打敗了他們隊。
zuó tiān ，wǒ mén duì dǎ bài tā men duì 。
เมื่อวานทีมของพวกเราชนะทีมของพวกเขา
846. We are sure
to beat them.
我們一定會打敗他們。
wǒ mén yí dìng huì
dǎ bài tā men 。
พวกเราต้องเอาชนะพวกเขาได้แน่นอน
847. How many
years have you been playing ping pong?
你打乒乓球多少年了？ ní dǎ pīng pāng qiú duō shào nián le ？
เธอเล่นปิงปองกี่ปีแล้ว
848. My favorite
winter sport is skiing.
我最喜歡的冬季運動是滑雪。
wǒ zuì xǐ huān de
dōng jì yùn dòng shì huá xuě 。
กีฬาหน้าหนาวที่ฉันชื่นชอบคือ
เล่นสกี
849. The
basketball race is exciting.
那次籃球冠軍賽真刺激。 nà cì lán qiú guàn jūn sài zhēn cì jī 。
การแข่งขันบาสเกสบอลชิงแชมป์ครั้งนั้นน่าตื่นเต้นมาก
850. I was on the
track team 10 years ago.
十年前，我在田徑隊。 shí nián qián ，wǒ zài tián jìng duì 。
สิบปีก่อน ฉันอยู่ในทีม
851. I prefer
fishing to swimming.
比起游泳，我更喜歡釣魚。
bí qǐ yóu yǒng ，wǒ gèng xǐ huān diào yú 。
ฉันชอบตกปลามากกว่าว่ายน้ำ
852. She is a
member of the ski club.
她是滑雪俱樂部的成員。 tā shì huá xuě jù lè bù de chéng yuán 。
หล่อนเป็นสมาชิกของชมรมสกี
853. The hardest
thing to learn is to be a good loser.
最難學的一點是做一個輸的起的人。
zuì nán xué de yì
diǎn shì zuò yí ge shū de qǐ de rén 。
ยากที่สุดคือการเรียนรู้ที่จะเป็นผู้แพ้ที่ดี
854. My class went
camping last summer.
去年夏天我們班去露營了。qù
nián xià tiān wǒ mén bān qù lù yíng le 。
ปิดเทอมปีที่แล้วพวกเราไปออกค่าย
855. He's good at
lifting weights.
他善於舉重。 tā shàn yú jǔ zhòng 。
เขายกน้ำนักเก่ง
沒有留言:
張貼留言